divendres, 6 de març del 2009

Collader

Collader: Pal una mica corbat que les dones de muntanya porten al muscle, de cada extrem del qual penja una galleda, usat per a traginar aigua.

Tot i que en Miquelet ha fet una paraula amb una puntuació més gran, recolada (tornada a colar) he preferit jugar amb collader. Recolar apareix a l'Alcover-Moll, però no al diccionari de IEC. Alcover-Moll conté molts dialectalismes el que el fa un diccionari molt interessant, però també barbarismes, paraules abandonades, errors... He fer una cerca amb recolada i no apareix cap cop al google amb el sentit de tornada a colar, això sí, apareix multitud de vegades com un error ortogràfic, en comptes de reculada.

Collader apareix 569 cops al google, 216 en català.

La font d'Aixirivall de Sant Julià de Lòria (Andorra)

El nen que s'emportà l'àliga Un història de Sallent (Alt Urgell)

Google books ofereix unes pàgines de Obra del Cançoner Popular de Catalunya. Volum XI. Memòria de missió de recerca, publicat per l'Abadia de Montserrat

A la revista Fil directe, 3 de 1998 (!) dels Amics de Montellà (Cerdanya) hi apareix una llista d'estris antics.

Al 1690 l'Esther Collader, una noia sorda, va aprendre a parlar gracias a un mètode de Johann Konrad Amman, que més tard va escriure dos llibres amb el mètode utilitzat.

La Laura Collader muntant a cavall


Les lletres de la següent jugada:





Apa, fins el proper divendres...

1 comentari:

  1. Aquesta vegada ens anirem a les Illes per a fer un homenatge a les seues peculiars conjugacions verbals aconseguint un "ORIENTAU" començant per l'A-12.

    Salut.

    ResponElimina